Sinopse original de Emperatriz

Há poucos dias, soube-se que a TV Azteca, do México, prepara uma nova versão de Emperatriz, telenovela venezuelana escrita por José Ignacio Cabrujas e produzida, em 1990, pela Marte TV para a Venevisión. A telenovela, que durou 211 capítulos, foi originalmente protagonizada por Marina Baura e Raul Amundaray.

Também atuaram Eduardo Serrano, Noheli Atreaga, Astrid Carolina Herrera, Astrid Gruber, Martín Lantigua, Elba Escobar, Pedro Lander, Aroldo Betancourt, Julio Pereira, Gladys Cácere, Nury Flores, Betty Ruth, Lino Ferrer, Fernando Flores, Alma Ingianni, Eric Noriega, Luis Rivas, Yajaira Paredes, Verónica Doza, William Moreno, Juan Carlos Gardie, Alberto de Mozos, Verónica Ortiz, Carolina Groppusso, Xiomara Blanco, Manuel Salazar, Lula Bertucci, Vicky Franco, Elizabeth López, Graciela Alterio, Idanis de la Cantera, Lully e Arturo Peniche.
Agora em nova versão, a Emperatriz da TV Azteca será Gabriela Spanic (foto), a recém-contratada da casa, que, possivelmente atuará ao lado de Jorge Salinas. Veja, a seguir, a sinopse da versão original, produzida, em 1990, na Venezuela.

Emperatriz Jurado é uma jovem de origem humilde, apaixonada por Anselmo Lander, que se casa por interesse com Alma Rosa Corona, uma mulher rica. Emperatriz e Anselmo têm uma filha, Esther, mas ele a leva para ser criada junto de sua esposa e a distancia de Emperatriz, que é esquecida pela menina. Esther é criada com suas duas meio-irmãs, Endrina e Elena.

SINOPSE

Anselmo manda Emperatriz à Nova Iorque para escondê-la e cada vez lhe manda menos dinheiro. Ela, que havia ficado grávida novamente de Anselmo,

perde a criança, devido às penúrias que aconteceram.

Lá, Emperatriz conhece Leónidas León, com quem planeja voltar à Venezuela para refazer sua vida. Disposta a se vingar, Emperatriz envolve Anselmo em um escândalo de drogas, motivo pelo qual sua esposa falece de infarto. Anselmo, entre a culpa e a vingança, se suicida. Emperatriz e seu esposo conseguem ascender socialmente.

As três meninas ficam sob a guarda de Justo Corona, tio da falecida esposa de Anselmo, porém este, destroçado pela morte de sua sobrinha, toma ódio pelas meninas por serem filhas do homem que tanto fez sofrer sua sobrinha, e decide separá-las. Endrina vai viver com Estela Barroso “La gata”, uma irmã de Anselmo; Elena é adotada por estrangeiros, que traduzem seu nome para o inglês: Helen; e Esther é

enviada a um internato na Inglaterra.

Para completar, Emperatriz descobre que seu verdadeiro pai é ninguém mais, ninguém menos que Justo Corona, extremadamente rico e, como se fosse pouco, se apaixona por Alejandro, um sobrinho de Justo e alto oficial da marinha.

Os anos passam, Esther foge do internato torna-se prostituta. Endrina é violada pelo esposo de Estela e tem um filho, o qual não deseja ver. Seu desejo é se vingar de Emperatriz e, para isso, vai à Caracas, onde torna-se modelo e muda de nome: Eugenia Sandoval. Assim, torna-se modelo exclusiva de Emperatriz para destruí-la e assim vingar a morte de seus pais. Helen regressa à Venezuela, porém, não se lembra das recordações de infância com suas irmãs e pouco a pouco vai relembrando tudo.

Emperatriz consegue recuperar e ganhar o coração de Esther, mas a jovem se apaixona por Leónidas, seu padrasto, que a corresponde. Juntos sentem culpa por estarem traindo Emperatriz, que acaba enlouquecendo entre suas maldades e frustrações.

Alejandro a encontra nas ruas e a recolhe. Ambos acabam ficando juntos e Emperatriz deixa o caminho livre para que Esther e Leónidas sejam felizes. Endrina se reencontra com seu filho e se debate entre o amor de Mauricio Gómez e de Ricardo Montero. Helen se apaixona por Gonzalo Ustáriz.

ELENCO
Marina Baura: Emperatriz Corona Jurado de León

Raúl Amundaray: Alejandro Magno Corona

Eduardo Serrano: Leónidas León
Noheli Atreaga: Esther Lander

Astrid Carolina Herrera: Endrina Lander / Eugenia Sandoval

Astrid Gruber: Elena Lander / Helen

Martín Lantigua: Justo Corona
Elba Escobar: Estela Barroso “La gata”

Pedro Lander: Mauricio Gómez

Aroldo Betancourt: Dr. Ricardo Montero

Julio Pereira: Gonzalo Ustáriz